Cumu chjamanu i Britannichi sigaretteDa l'usu formale à u slang autenticu

Cumu chjamanu i Britannichi sigarette-Sigaretta: U nome u più standard è formale

«Tabaccu» hè u termine u più cumunu è accettatu per u tabaccu in u Regnu Unitu. Hè largamente adupratu in a publicità, in a cumunicazione, in i rapporti di i media è in a cumunicazione trà i medichi è i pazienti.

Termine genericu: Tabaccu

Pronunziatu: [ˌsɪɡəˈret] o [ˌsɪɡəˈrɛt] (inglese)

Esempii: documenti ufficiali, nutizie, cunsiglii di u duttore, educazione sculare, ecc.

Per esempiu, in una campagna di salute publica prodotta da u Serviziu Naziunale di Salute (NHS) in u Regnu Unitu, guasi tutta a copia usa "tabaccu" cum'è parola chjave. Per esempiu: "Fumà aumenta u risicu di cancru". (Fumà aumenta u risicu di cancru di u pulmone)

Cumu chjamanu i Britannichi sigarette-Fag: Unu di i slang britannichi più autentichi

Sè avete vistu prugrammi televisivi britannichi cum'è Skins o Peaky Blinders, avete probabilmente intesu a frasa "Hai una sigaretta?". Ùn hè micca un termine dispregiativu, ma un semplice termine gergale per una sigaretta.

Etimulugia: Fag significa "campu" o "testardezza", dopu allargatu à "sigaretta"

Utilizatori: Cuntatti casuali cumuni trà a classe media bassa o a classe operaia

Frequenza d'usu: Ancu s'ellu hè largamente utilizatu, hè statu diluitu da a generazione più ghjovana.

per esempiu:

"Possu iscrivemi?"

- Hè surtitu per un allenamentu.

Nutate bè chì "fag" hà un significatu assai sfarente in l'inglese americanu (derogatoriu versu l'omosessuali), dunque duvete esse assai attenti quandu l'utilizate in un discorsu internaziunale per evità malintesi o offese.

Cumu chjamanu i Britannichi sigaretta-Fumu: una descrizzione di u cumpurtamentu piuttostu chè un sinonimu di un ughjettu

Ancu s'è a parola "fumu" hè spessu aduprata quandu si parla di sigarette, ùn hè micca un sinonimu di e sigarette stesse, ma per discrive u significatu di "fumu".

Parte di u discorsu: Pò esse aduprata cum'è nomi è aggettivi

Termini cumuni:

- Aghju bisognu di una sigaretta.

- U fumatore hè surtitu.

- Ancu s'è "sigaretta" hè qualchì volta capita cum'è "tabaccu", sta parolla hè megliu è vista in cuntestu. Sè vo vulete riferisce specificamente à e sigarette in una cunversazione, duvete aduprà e parolle currette cum'è "cig" o "fag".

Cumu chjamanu i Britannichi sigaretta-Ciggie: Un nome carinu in un cuntestu intimu

Trà e famiglie, l'amichi è e coppie britanniche, pudete sente un'altra parola "affettuosa": "ciggie".

Fonte: Un soprannomu per "cig", simile à e parolle inglesi "doggie", "baggie" ecc.

Voce: dolce, amichevule, cù un sentimentu calmu

Cumunu adupratu: gruppi di donne, omi, situazioni suciali

Esempiu:

- Possu avè una sigaretta, cara?

"Aghju lasciatu e mo sigarette in vittura."

Questa lingua hà riduttu ligeramente l'effetti negativi di u fumu nantu à a salute, creendu una atmosfera rilassata di lingua in modi scunnisciuti.

cumu chjamanu i Britannichi e sigarette

Cumu chjamanu i Britannichi sigarette-Bastone: Un termine relativamente raru ma sempre esistente

A parola "tayak" significa "bastone, cintura" è hè aduprata in certi cuntesti o cerchi per riferisce si à u tabaccu.

Frequenza d'usu: Rara

Cunnisciutu: spessu truvatu in slang in certe parte o picculi cerchi

Sinonimu: un picculu arburu in forma di tabaccu, da quì u nome

Esempiu:

—Avete un bastone addossu?

–Piglieraghju duie pillule. (Vogliu piglià duie sigarette.)